Tero Subtitler

Tero Subtitler is an open-source software that allows you to easily edit subtitles. This app is specially designed to work simultaneously with the text file on the left side of the interface and the video on the right. Thanks to this, you will be able to constantly verify that the subtitles are a perfect match.

Support for a wide range of formats

Tero Subtitler specializes in subtitles, as made evident by the number of formats it's compatible with. In total, it's compatible with more than 20 different formats, including .SRT, .SUB, .TXT, and .XML, among many others. Similarly, when uploading videos, the program is compatible with practically all known video formats, including .MP4, .MKV, .AVI, and .MOV. Basically, if you have a movie and a subtitle file on your hard drive, you will be able to work with them.

Lots of tools for editing subtitles

When it comes to editing subtitles, Tero Subtitler offers a lot of interesting features. You will be able to easily change the font type and text alignment, use a grammar correction tool, perform comparative analyses between different subtitle sets, and even automatically transcribe subtitles. What's more, once you've finished with a subtitle, not only will you be able to save it, but you will also be able to export it to other formats, such as MP3 or SUP (the Blu-ray format).

My experience with Tero Subtitler

I don't work professionally in subtitle editing, so I wasn't able to get the most out of Tero Subtitler. But it was clear to me that it's a very, very useful tool for editing all kinds of subtitles. For example, it offers a great way to fix the mismatches you sometimes see in certain movies and series.

The best and worst of Tero Subtitler

• What I like most about Tero Subtitler is that it's compatible with practically any video and subtitle format.

• What I like least about Tero Subtitler is that it probably has too many features for most users.

A complete suite for editing subtitles

Download Tero Subtitler if you're looking for a program for editing subtitles and need a powerful and reliable tool. Thanks to this app, you will be able to cover any subtitle-related need you might have.